Ballard，Bettina 贝蒂娜·巴拉德
Bettina Ballard 贝蒂娜·巴拉德 , 是一位女记者。她曾是 20 世纪 50 年代美国《时尚》杂志的总主编，她写了一部名为“我的时尚”（In my fashion）的回忆录。
意大利时尚多亏了 Bettina Ballard ，也多亏了《时尚芭莎》的主编 卡梅尔斯诺（ Carmel Snow ）、《生活》杂志主编萨利科科伦（ Sally Kirkland ）。还有纽约《先驱论坛报》（ New York Herald Tribune ）的记者 Eugene Sheppard 和 Hebe Dorsey、《洛杉矶时报》（ Los Angeles Times ）的记者 Fay Hammond。同时还包括《生活》（ Life ）杂志的 Nancy White 和《女装日报》（ Women’s Wear Daily ）的主编 Matilde Taylor。
《女装日报》（ Women’s Wear Daily ）在首次展览季就表达了Ballard Bettina 巴拉德·贝蒂娜对意大利时尚的强烈支持。1951年2月，意大利佛罗伦萨举行首次时装秀，当时仅有五个意大利记者出席这次展会。几天后，负责人乔瓦尼·巴蒂斯塔·吉尔基尼（ Giovanni Battista Giorgini ）收到了贝蒂娜·巴拉德（ Bettina Ballard ）的一封信，上面写道：
“实际上，你的展览和法国作品展的时间相隔太近，所以我无法离开巴黎。但我收到了来自波道夫·古德曼 （ Bergdorf Goodman ）的杰西卡（ Jessica ）和佛朗哥（ Franco ）以及来自科尔（Cole）的勒托·千·鲍勃（Leto Chon Balbo）的来信。他们似乎都对意大利很感兴趣，《时尚》也是如此。我相信我们一定会很快合作。”
这个“不久”来地很快。同年 7 月 19 号，第二次意大利高级时装展（Italian High Fashion Show）时巴拉德就坐在佛罗伦萨高级酒店（the Grand Hotel）的第一排。在回忆录中，她评价了意大利时装的成功，回忆了二战后她在罗马红十字会当护士的生活。
“当我看到罗马的贵族妇女都穿着战前的花丝绸衣服，趿着像修道士穿的那种凉鞋或其他有宝石点缀样式的凉鞋，戴着流苏大草帽，而我却穿着最流行的巴黎时装时，我觉得我落伍了。” 她说道。
实际上，意大利风格凭借其想象力和对时尚的领悟获得的成功是毋庸置疑的。它不是在特殊场合或礼拜仪式下形成的，而是在地中海沿岸及那种轻快、温和的颜色的启发下孕育而成的。
相关文章
NEWSLETTER
Vuoi ricevere Mam-e direttamente nella tua casella di posta? Iscriviti alla Newsletter, ti manderemo un’email a settimana con il meglio del nostro Magazine.
David Royston Bailey 大卫·罗伊斯顿·贝利
