Médecin malgré lui, Le (1858)
Médecin malgré lui: Quando Carvalho, fondatore del Théâtre Lyrique, chiede a Gounod di comporre un’opera dal Faust di Goethe egli è addirittura fuori di sé dalla gioia, per la realizzazione di un sogno che carezzava sin da giovane. Ma la rappresentazione di un Faust di Goethe, con musiche di Emery, in un teatro parigino convince Carvalho a temporeggiare.
Egli persuade Gounod a musicare un libretto comico di Barbier e Carrè: nasce così, per un capriccio del caso, Le Médecin malgré lui . Opera definita da Reynaldo Hahn «modèle absolu de l’opéra-bouffe», che di Molière ha il tratto caricaturale e l’invulnerabile giovinezza, e dove tutto è trattato con somma eleganza e infinita leggerezza. Il giudizio è convalidato da 58 repliche nel 1858, totalizzandone 142 durante il Secondo Impero.
Ma non fu un successo di ‘cassetta’, tanto è vero che il corrispondente del ‘Menestrel’ a Bruxelles sottolinea, nell’aprile 1859, che Le Médecin malgré lui ebbe accoglienza solo presso gli amatori della buona musica, e che il grande pubblico non aveva ancora apprezzato un’opera così delicata: insomma una musica per gli happy few .
Martine, per vendicarsi delle botte ricevute dal marito Sganarelle, facchino ubriacone che si picca di medicina, lo fa passare per un grande medico, che però svolge la sua opera solo se costretto dalle bastonate. Sganarelle si trova così in casa del ricco Géronte per curare la figlia Lucinde, affetta da inspiegabile mutismo.
Léandre, amante di Lucinde, rivela a Sganarelle che questa si è finta malata per evitare un matrimonio indesiderato e gli chiede di aiutarlo. Sganarelle nomina allora Léandre suo farmacista, in modo d’avere libero accesso alla casa di Géronte. Vedendo l’amato Lucinde recupera la parola e vuole sposare Léandre opponendosi alla volontà del padre. Tutto si sistema quando Léandre rivela d’essere beneficiario d’una ricca eredità lasciatagli da uno zio.
La satira contro la ciarlataneria della classe medica e contro coloro che si fingevano dottori ha trovato corrispondenze anche nell’opera in musica: un nobile esempio che ricorda la parodia di Despina travestita da medico nel finale primo del Così fan tutte . Ne Le Médecin malgré lui si riscontrano invece tratti comuni a Crispino e la Comare dei fratelli Ricci (1850).
La riduzione librettistica di Barbier e Carrè segue da vicino l’originale di Molière. Questo, se da un lato è un pregio per la scorrevolezza della vicenda, dall’altro – con l’utilizzo degli stessi brani di Molière per i ‘parlati’ – crea un dislivello stilistico in quelli cantati, a sfavore del libretto, in quanto non potranno essere all’altezza dell’originale.
Tutto questo, però, passa in secondo piano di fronte a una scrittura raffinata, che caratterizza con chiarezza ogni personaggio, e a un’orchestrazione assai curata e ricca di particolari originali. Esilarante risulta l’effetto imitativo nell’aria della bottiglia o del ‘gluglu’ cantata da Sganarelle nel primo atto “Qu’ils sont doux”, mentre sentimentale e malinconica è la dolce serenata di Léandre “Eton sage dans le bel âge”.
Apice della comicità è il sestetto della consultazione “Eh bien, charmante demoiselle”, nel quale Sganarelle tenta in tutti i modi di far parlare la riluttante Lucinde; l’intreccio delle voci punteggiato dagli interventi di Lucinde ricorda i nonsense di Rossini, quali il finale primo dell’ Italiana in Algeri o il sestetto “Questo è un nodo avviluppato” dalla Cenerentola . La perfetta ed equilibrata fusione di tre elementi stilistici – il classicismo mozartiano, la migliore tradizione dell’ opéra-comique e la musica francese del XVIII secolo – sono gli ingredienti di un’opera che Stravinskij definirà «un piccolo capolavoro». Una curiosità: il 15 gennaio, giorno della prima rappresentazione assoluta, era anche l’anniversario di nascita di Molière.
Type:
Opéra-comique in tre atti
Author:
Charles Gounod (1818-1893)
Subject:
libretto di Jules Barbier e Michel Carré, da Molière
First:
Parigi, Théâtre Lyrique, 15 gennaio 1858
Cast:
Lucinde (S), Martine (S), Jacqueline (A), Sganarelle (Bar), Géronte (B), Léandre (T), Valère (B), Lucas (T); facchini
Signature:
l.ge.
Conclusione: Le Médecin malgré lui che di Molière ha il tratto caricaturale e l’invulnerabile giovinezza e dove tutto è trattato con somma eleganza e infinita leggerezza
Leggi anche:
NEWSLETTER
Vuoi ricevere Mam-e direttamente nella tua casella di posta? Iscriviti alla Newsletter, ti manderemo un’email a settimana con il meglio del nostro Magazine.
Mârouf (1914)
