Carpi 意大利卡尔皮镇
Carpi 意大利卡尔皮镇 是离摩德纳 29 英里远的一个小镇，它也是欧洲针织制造中心之一。经济学家称，始于20世纪 50年代的“意大利奇迹”主要源于卡尔皮（ Carpi ） 和威尼托区某些小村庄，而且此处有卡斯特 戈弗雷（Castel Goffredo）这样的丝袜制造基地，而都灵是菲亚特（ Fiat ）汽车的制造中心，米 兰则是 Pirelli 倍耐力的生产基地。卡尔皮的例子并非突如其来。它与长久普遍的企业传 统和工匠的高规格工作有着紧密联系。这些工匠了解当地的社会经济状况：上百家企 业和生产单位、大量家族企业让卡尔皮成为佛罗伦萨草帽制造中心，其生产的帽子既 有硬草帽，也有庄严的法官帽。时尚潮流的变化和帽子销量的下降并不会对生产造 成多大影响。
战争结束后的 Carpi 意大利卡尔皮镇
二战快结束时，所有的小工厂、公司、小作坊重新改造自己，开始涉足 针织领域。他们知道阳光总在风雨后，战后就是人们对于衣服的渴求。这并不是几个 月内发生的事，就好像有人在发号施令。只要有一部分草帽企业家引领时尚，其他人就纷纷效仿。草帽制造有小规模的，通常是以家庭为基础的手工操作单位。家里的女人们认真做着每一道工序，从编织、棉纺织到漂洗起球，最后用线团缠绕机将线裹成 两个圆柱；也有以纺织为生的家族企业，他们能从中得到无法得到的稻草或农作物。 年复一年，大量的公司在此建立，人们为第三方工作。家家户户使用织布机，人们在 房屋的门廊下辛苦劳作；阳台上放着Lambretta牌发动机，发动机回火就能为饭厅中 的织布机提供动力。
Carpi 意大利卡尔皮镇 的祖父母、父母、孩子们都在工作
通常在那里，妈妈是设计师兼经理，爸爸是织布机操作师，孩子则不停的改变速度。针织的开创者和卡尔皮针织冠军翁贝托·塞韦里（ Umberto Severi ）曾表示：“早上乔治操作织布机，下午是玛丽亚，晚上 则是卢西克。”卡尔皮人民特别注意国际市场的动向，销售产品就像他们基因的一部 分。塞韦里说：“我们的血液中流淌着超越国界的眼光。对于我这样全世界销售产 品的人而言，卡尔皮这一名称就是最好的名片。
Riuniti 公司
我们的帽子产业名声在外，Riuniti 集团在巴黎、伦敦、纽约、东京等地设立总店，将帽子出口到所有地方。”基于某地 区产品分散销售原则，普遍的企业精神的基本结构造就了如下体系：小范围内，将所 有加工工序和必要服务一一归类：纺纱，染色，编织，生产，熨烫车间和织布机维护 等形成一条龙。埃莉萨·马萨伊（ Elisa Massai ）和保罗·伦巴第（ Paolo Lombardi ）在 其论文中写到：“运用这一体系，每家设计产品和接收订单的公司形成了自己的织工网，织工只在接到买方订单时工作。该体系也使企业制订了不同条款，管理每一个加工步骤，优化工作时间，降低生产成本，精简企业结构，将固定成本降低到最小 值。”
乔治·博卡（ GIORGIO BOCCA ）
1962 年 3 月，《意大利日报》（ Il Giorno ）的记者乔治·博卡（ Giorgio Bocca ）对这一“奇迹” 进行了系列报道，将卡尔皮描述为“奇迹解救的地方”。布拉曼特式的建筑和埃斯 特河旁的塔楼周围全是粉蓝色的小车间，上百家小公司的名称挂在外面：Clorinda， Miriam， CCC， Lucy， Giba， Noemi， Effegi， Globus， Marilyn， and Magic 等。 这些车间很奇特，规模小，也许连车也没有，只有几个职工，但他们却能供应数量惊人的针织衫。这里不仅是车间，也是运送战和自家制造产品的分类基地。成群的妇女倚着脚踏车车把手，车上放着一捆捆包裹。她 们回家之时，载着一团团羊毛线，来之时则是一件件针织衫。在这些车间中，她们在针织衫完工后进行交易。如果没有卡尔 皮，也一定会创造一个卡尔皮，以便向后代解释什么是“意大利奇迹”。
去年，他出口了球衣
去年，意大 利出口价值 180 亿里拉（约人民币 7，260 万元）的针织衫，仍有大量针织衫在国内市 场出售。对于针织衫制造业，卡尔皮是世界上第三大城市，是意大利最重要的城市。 有人对此表示怀疑：10年前，这里一无所有，只有 1800 名工人到皮埃蒙特大区的稻田 里寻求工作。贫穷是每位体力劳动者的沉重负担。1962年，车间数为250。博卡会将 红色革命（the Red Revolution）（卡尔皮同艾米利亚其他地区一样，投票给共产党） 称之为“针织工革命”。1996年，卡尔皮拥有2，000间公司，1990年为2，258间。
他们在 1990 年代是 2258 人。
在跌宕起伏之间，在繁荣和艰难时刻，卡尔皮一直是世界针织品中心、“意大利奇 迹”的榜样。只有使用“奇迹”的普遍含义，不参杂神意或巫术，才能理解卡尔皮的 成功：这不是上帝赋予的，而是凭借人类的智慧和直觉、冒险的勇气、创造力、辛勤 劳作和企业的灵活性创造的现实。
更多阅读：
NEWSLETTER
Vuoi ricevere Mam-e direttamente nella tua casella di posta? Iscriviti alla Newsletter, ti manderemo un’email a settimana con il meglio del nostro Magazine.
Casati, Luisa 路易莎·卡萨提
